Und die Arbeiten an der Neuauflage der Trash-Komödie machen gute Fortschritte, wie ein erster Trailer beweist. In diesem zeigt sich Hauptdarsteller Colin Farrell als Vampir aus der Nachbarschaft. Auch Anton Yelchin und Imogen Poots sind in weiteren Rollen zu sehen.
Erzählt wird - wie im Original - die Geschichte von Vampir Jerry (Farrell), der in einer beschaulichen Wohngegend seinen Blutdurst stillen will. Kann ihn Charley Brewster (Velchin) Paroli bieten? Das erfahren wir im Herbst 2011 im Kino. Dann wird auch klar sein, ob der Humor des Originals gekonnt ins 21. Jahrhundert katapultiert werden konnte . Das Drehbuch stammt übrigens von der Buffy-Autorin Marti Noxon, Regie übernahm Craig Gillespie.
Fright Night muss wohl in den 1980er Jahren gut gelaufen sein. Denn die Horrorkomödie von 1985, die hierzulande auch unter dem Namen Die rabenschwarze Nacht bekannt ist, wird ein Remake erhalten.